Couper les endives et les tomates, ajouter les morceaux de truite fumée et quelques olives noires, assaisonner avec du jus de citron, de l'huile d'olive, du sel et du poivre